French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 14711480 of 16859 articles for Art. Cass. civ. 2e ch.

French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter III: Coordination of powers between the European Public Prosecutor, the Deputy European Public Prosecutors and the French judicial authority

Article 696-137

When the European Public Prosecutor decides to refer the case to the national authorities pursuant to Article 34 of the aforementioned Council Regulation (EU) 2017/1939 of 12 October 2017, the Deputy…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title XXXI: Conservatory measures

Article 706-166

In the case of an investigation opened for one of the offences, punishable by three years' imprisonment or more, listed in the tittre Ier du livre III du code pénal, le juge des libertés et de la déte…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 2: Disciplinary proceedings before the Enforcement Committee

Article R232-90

The Board may take a decision to close the case if it finds that the violation of which the person concerned is accused has not been established.This decision is notified by registered letter with ack…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 2: Disciplinary proceedings before the Enforcement Committee

Article R232-95

The rapporteur presents his report orally at the hearing.The member of the Board or the agent of the Agency appointed pursuant to the last paragraph of Article R. 232-11 may attend the hearing and pre…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Health threats

Article L3131-11

Unless otherwise stipulated, the procedures for applying this chapter are laid down by decree in the Conseil d'Etat, in particular :a) The content and procedures for drawing up and triggering the arra…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Admission to psychiatric care at the request of a third party or in the event of imminent danger

Article L3212-3

In an emergency, where there is a serious risk of harm to the patient, the director of an establishment mentioned in article L. 3222-1 may, exceptionally, at the request of a third party, admit a pati…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Rules governing the practice of the profession

Article L4221-12

The Minister for Health or, by delegation, the Director General of the Centre National de Gestion may, following the opinion of a committee, made up in particular of health professionals, individually…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter IV: Commitments giving rise to a diversification provision

Article R134-10

I.-Before an initial premium payment, an arbitration or a transfer to the undertakings referred to in Article L. 134-1, the following information is communicated to the subscriber in clearly visible c…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: Demergers involving the participation of joint stock companies or limited liability companies

Article L236-22

Where the division is to be carried out by contributions to new companies, each of the new companies may be formed without any contribution other than that of the divided company. In this case, and if…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section III: Other proceedings falling within the jurisdiction of the family affairs judge

Article 1137

The judge is seised by a summons to a hearing date communicated to the applicant in accordance with the procedures defined by article 751. In a duly justified case of urgency, the family court, on rec…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More