Article R1221-70
The provisions of this section shall also apply in the event of aggravation of a loss referred to in the first paragraph of Article L. 1221-14.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1011–1020 of 16859 articles for “Art. Cass. civ. 2e ch.”
The provisions of this section shall also apply in the event of aggravation of a loss referred to in the first paragraph of Article L. 1221-14.
The operative part of the decisions is divided into articles and preceded by the word: "decides" or, where appropriate, "orders".The commission's decisions are enforceable.
For each of the appeals provided for in Article L. 2315-86, the employer shall refer the matter to the court within ten days.
In the cases provided for by article L. 823-4, the statutory auditor is appointed by the president of the commercial court, acting in summary proceedings.
In the case of mechanical smoke extraction, the extraction rate is calculated on the basis of one cubic metre per second per 100 square metres.
In cases other than those mentioned in article R. 4311-12, a decree may make standards mandatory.
If the endorsements are terminated, the sums that the employer should have received in respect of the initial aid if he had not opted for the deferred payment of this aid will be repaid to him.
The coordinating doctor specialises in physical and rehabilitation medicine or rheumatology, and in this case has proven training or experience in rehabilitation.
The coordinating doctor specialises in physical and rehabilitation medicine or neurology, and in this case has proven training or experience in rehabilitation.
Aptitude test 1. Test to verify theoretical and practical knowledge of safety. This test aims to verify the candidate's ability to design a mountaineering project based on their professional experienc…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More