20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 261–270 of 50676 articles for “Art. Cass. ch. mixte 14-2-2003 n° 00-19.423”
The spouse who has obtained separation as to property must contribute, in proportion to his or her faculties and those of his or her spouse, both to the expenses of the household and to those of the e…
The application and the judgment of separation of property must be published under the conditions and under the sanctions provided for by the Code of Civil Procedure. The judgment pronouncing separati…
The provisions of the preceding articles shall not prevent a clause in the partition, without prejudice to the rights of third parties, from obliging either spouse to pay a proportion of debts other t…
Property which the spouses owned or possessed on the day of the celebration of the marriage, or which they acquire during the marriage by succession, gift or legacy, remains separate. The gift may sti…
The separation of property pronounced by the court has the effect of placing the spouses under the regime of articles 1536 et seq. The court, in pronouncing the separation, may order that a spouse pay…
He has no recourse against the creditor for this excess, unless the receipt expresses that he intends to pay only up to the limit of his obligation.
The creditors of a spouse may not apply on his or her behalf for separation as to property.
Property acquired as an accessory to a proprietary property, as well as new securities and other increases attached to proprietary securities, form proprietary property, subject to recompense if appli…
Whichever of the two spouses is sued for the whole of a community debt by the effect of a mortgage on the property which has fallen to him in partition, has by right his recourse against the other for…
Each of the spouses contributes half to the community debts for which no recompense was due, as well as to the costs of sealing, inventory, sale of furniture, liquidation, licitation and partition. He…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
