Article R5141-149
I.-The companies mentioned in 11° and 13° of article R. 5142-1 declare the following information for the sale of medicated feedingstuffs containing one or more antibiotic substances: 1° The number of…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 961–970 of 52309 articles for “Art. Cass. ass. plén. 2-10-2015 n° 14-14.256”
I.-The companies mentioned in 11° and 13° of article R. 5142-1 declare the following information for the sale of medicated feedingstuffs containing one or more antibiotic substances: 1° The number of…
Agreements entered into for the implementation of l'ordonnance n° 59-151 modifiée du 7 janvier 1959, relative à l'organisation des transports de voyageurs en Ile-de-France, are registered at a fixed f…
The following are exempt from presenting the documents provided for in articles R. 311-3, R. 313-1 to R. 313-4 and R. 313-6 to R. 313-8: 1° Andorran and Monegasque nationals; 2° Foreign nationals hold…
The change of holder of part of the authorisation to open a pharmaceutical establishment is subject to a modification of the initial authorisation to open under the conditions set out in article R. 51…
I.-The admission of financial instruments and assets referred to in II of Article L. 421-1 to trading on a regulated market is decided by the market undertaking, in accordance with the rules of the ma…
I.-The skills operator covers the following costs under the financial section mentioned in 1° of article L. 6332-3: 1° Apprenticeship and professionalisation contracts at the level set by the branches…
In addition, the names, legal form or registered office of all participating savings banks must be declared in the application for registration for savings and provident institutions resulting from a…
I-The holder of a hospital-at-home authorisation with the "base" designation is authorised to provide all the types of care provided for in article R. 6123-139, with the exception of those requiring t…
…t-hand column of the same table:Applicable articlesIn the wording resulting from the decreeR. 152-10n° 2010-1011 of 30 August 2010R. 152-11No. 2019-1590 of 31 December 2019II. - For the application of…
A Conseil d'Etat decree sets out the terms and conditions for applying articles L. 811-7-1 and L. 812-5-1, in particular the rules applicable to the settlement of disputes arising in connection with t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More