Article L823-11
It is punishable by five years' imprisonment and a fine of 15,000 euros for any person to contract a marriage or recognise a child for the sole purpose of obtaining, or having obtained, a residence pe…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 811–820 of 32327 articles for “Art. Cass. Civ. 11-5-1949”
It is punishable by five years' imprisonment and a fine of 15,000 euros for any person to contract a marriage or recognise a child for the sole purpose of obtaining, or having obtained, a residence pe…
When the checks relate to the actions mentioned in article L. 6313-1 or to professional development counselling activities financed by the State, local authorities, the Caisse des dépôts et consignati…
The Union General Meeting is convened by its Chairman at least twice a year. The meeting is convened by right if an absolute majority of the members making up the meeting so request. The meeting may o…
The establishment's budget includes a provisional profit and loss account and a provisional statement of changes in assets and liabilities on an accruals basis. The appropriations for staff expenditur…
The following are not considered to be personal protective equipment within the meaning of Article R. 4311-8: 1° Personal protective equipment designed and manufactured specifically for the armed forc…
The labelling and outer packaging of the proprietary medicinal product benefiting from a parallel import authorisation are identical to those of the proprietary medicinal product which has obtained ma…
The sports resources, expertise and performance centres are headed by a Director. The Director and his/her deputies are appointed by order of the Minister for Sport. The appointment of the Director is…
The Minister responsible for sport notifies the federation concerned of the opinion of the commission examining federal regulations relating to sports facilities, accompanied, where applicable, by the…
The voting right attached to the share belongs to the beneficial owner at ordinary general meetings and to the bare owner at extraordinary general meetings. Joint owners of undivided shares are repres…
The Registrar immediately sends the defendant a copy of the statement by ordinary letter with the indication that he must, if he intends to defend the review, constitute a lawyer at the Conseil d'Etat…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More