20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4381–4390 of 16861 articles for “Art. Cass. 3e civ.”
Samples taken do not give rise to any payment by the State or, as the case may be, the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé or the Agence nationale de sécurité sanitaire…
Any company or organisation exploiting a medicinal product or product mentioned in article R. 5132-98 must immediately report any serious case of pharmacodependence, abuse or misuse of this medicinal…
The list of decisions of the Director General referred to in Article L. 5322-2 which are communicated to the Ministers for the Economy, Health and Social Security for information fifteen days before t…
Where justified by the activity of the emergency unit, the team also includes a nurse who is responsible for receiving and organising patient care. This nurse implements the referral protocols delegat…
The training periods mentioned in article R. 6153-64, with the exception of the study period abroad, carried out outside the hospital centre to which they are attached, are organised by agreements con…
The biologist-in-charge of the laboratory where the replacement is to take place must notify the director of the regional health agency at least fifteen days in advance, except in cases of force majeu…
The head of the medical biology laboratory established in another Member State of the European Union or party to the Agreement on the European Economic Area shall inform the Minister responsible for h…
The act of falsely suggesting, by name, emblem or any other means, that one holds the approval provided for in article L. 6312-2 is punishable by the fine laid down for fifth-class offences. In the ev…
I.-In addition to the criteria of conformity with the contract, goods are conforming if they meet the following criteria: 1° It is fit for the purpose normally expected of goods of the same type, taki…
A simple adoption confers the adopter's name on the adopted person by adding it to the latter's name. However, if the adopted person is over thirteen years of age, he or she must consent to this addit…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
