Article 495-9
When, in the presence of his lawyer, the person accepts the proposed sentence or sentences, he is immediately brought before the president of the judicial court or the judge delegated by him, to whom…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3341–3350 of 38458 articles for “Art. Cass. 3e civ. 8-4-2010 n° 08-70.338”
When, in the presence of his lawyer, the person accepts the proposed sentence or sentences, he is immediately brought before the president of the judicial court or the judge delegated by him, to whom…
An accused person who, for one of the offences mentioned in article 495-7, a direct summons or a summons to appear in court pursuant to articles 390 or 390-1, a summons by procès-verbal pursuant to ar…
Where the person requests to benefit, before deciding on the proposal made by the public prosecutor, from the period provided for in the penultimate paragraph of Article 495-8, the public prosecutor m…
The order by which the president of the judicial court or the judge delegated by him decides to homologate the proposed sentence or sentences is motivated by the findings, on the one hand, that the pe…
On pain of nullity of the proceedings, a report shall be drawn up of the formalities completed pursuant to articles 495-8 to 495-13. Where the person has not accepted the proposed sentence or sentence…
The provisions of this section do not apply to minors under the age of eighteen or in respect of press offences, manslaughter or political offences.
For all offences, with the exception of those mentioned in article 495-16 and the offences of wilful and involuntary bodily harm and sexual assault provided for in articles 222-9 to 222-31-2 of the Pe…
When the victim of the offence is identified, he or she is informed of this procedure without delay, by any means. He or she is invited to appear at the same time as the perpetrator, accompanied if ne…
Where the person declares that he or she does not accept the proposed sentence or sentences, or where the president of the judicial court or his or her delegate issues an order refusing homologation,…
I. - The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may ask the statutory auditors of persons subject to its supervision for any information on the business and financial situation of the entity…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More