French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 45714580 of 51862 articles for Art. Cass. 3e civ. 8-2-2024 n° 22-22.301

French Civil CodeIn force
Chapter II: Respect for the human body

Article 16-8-1

In the case of gamete donation or embryo reception, the recipients are the persons who have given their consent to medically assisted procreation. The principle of anonymity of the donation does not p…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 4: Investigations

Article R232-86-1

Investigators authorised to conduct investigations take an oath before the judicial court of their place of residence or before the Paris judicial court, stating: "I swear to carry out with accuracy a…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4a: Provisions applicable to refugees, stateless persons and beneficiaries of territorial asylum or subsidiary protection and to French nationals who have returned to French territory at the request of the French authorities

Article R4221-14-8

Successful candidates from the knowledge verification tests complete a two-year full-time skills consolidation programme. To this end, they are assigned to a post on the basis of a commitment to take…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Special provisions for oncology surgery

Article R6123-92-8

The surgical oncological management of a patient suffering from a rare cancer is carried out within an establishment holding an authorisation to carry out the activity of cancer treatment by surgical…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 3: Secure detention

Article R53-8-74

The president of the regional court for secure detention, on referral from the sentence enforcement judge, may issue a search order against a detainee: 1° Who evades the detention measure to which he…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 3: Common provisions.

Article L123-11-8

It is punishable by six months' imprisonment and a fine of €7,500 for any person to carry out the domiciliation activity referred to in Article L. 123-11-2 without having first obtained the authorisat…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 4: Investigations

Article R232-86-3

Reports drawn up in the course of investigations state the nature, date and place of the findings. They are signed by the investigator and the person concerned by the investigations. If the latter ref…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Professional acts.

Article R4342-8-1

I.- When renewing an orthoptic prescription, the orthoptist may, after carrying out a refraction examination and unless the doctor expressly states otherwise on the prescription, adapt the optical cor…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 3: Apprenticeship supervisor.

Article L6223-8-1

The apprenticeship supervisor must be an employee of the company, voluntary, of full age and of good character. Where appropriate, the employer or collaborating spouse may fulfil this role.The conditi…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 5: Suspension, withdrawal and termination of compassionate access authorisation

Article R5121-74-8

The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé may suspend or withdraw a compassionate access authorisation if the conditions laid down in I, II and V…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More