Article R15-33-73
…ion nationale de l'informatique et des libertés when completing the formalities provided for by loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4121–4130 of 28297 articles for “Art. Cass. 3e civ. 7-7-2016 n° 15-12370”
…ion nationale de l'informatique et des libertés when completing the formalities provided for by loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés.
I.-The persons referred to in Article L. 421-7 must meet the following requirements: 1° They must devote sufficient time to performing their duties within the market undertaking. The number of mandate…
When the National Agency for the Safety of Medicines and Health Products, the High Authority for Health, the Minister for Health or the European Medicines Agency refers a non-interventional research p…
Articles L. 3253-7, L. 3253-10 to L. 3253-13 and L. 3253-17 are applicable to the procedures defined in articles L. 3253-18-1 and L. 3253-18-2. The judgments referred to in article L. 3253-12 include…
The register of personal data collected as part of judicial proceedings, kept by the criminal records department under the authority of the Minister of Justice and placed under the control of a magist…
The cost of monitoring treated patients is borne by the marketing authorisation holder for the medicinal product or by the company which operates the medicinal product and which has been authorised to…
Information for people with no or limited access to water intended for human consumption, as provided for in 3° of article L. 2224-7-3, may be carried out by making data relating to the geographical l…
Any person sentenced to one of the additional penalties provided for in 2° of I of article 225-26 of the French Criminal Code, in 3° of IV and in the second paragraph of V of article L. 1337-4 of the…
For the fifth-class offences provided for in this code, where the regulations so provide, the additional penalty defined in Article L. 335-7 may be imposed in the same way, in the event of gross negli…
The decisions mentioned in articles R. 712-6 and R. 712-7 are tacitly approved by the supervisory authority on expiry of a period of two months from the date of receipt by the supervisory authority of…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More