Article 706-43
The public prosecution is brought against the legal entity in the person of its legal representative at the time of the prosecution. The latter represents the legal entity in all acts of the proceedin…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1711–1720 of 28297 articles for “Art. Cass. 3e civ. 7-7-2016 n° 15-12370”
The public prosecution is brought against the legal entity in the person of its legal representative at the time of the prosecution. The latter represents the legal entity in all acts of the proceedin…
Where, before or after the transfer of the sentenced person, the competent authority of the administering State requests the representative of the Public Prosecutor's Office to agree that the sentence…
I. - Supplementary supervision at the level of a conglomerate applies to regulated entities which meet one of the following criteria: 1° It constitutes the head of the conglomerate ; 2° Its parent und…
All provisions representing rights arising from insurance contracts, bonds or capitalisation contracts, relating to the same policyholder, subscriber or beneficiary of insurance and capitalisation con…
To be eligible for additional support, works must meet the following conditions:1° They must be co-produced by at least three companies, one of which is established in France and two of which are esta…
Without prejudice to Article L. 622-6, the debtor draws up a list of the claims of each affected party having participated in the conciliation that must be the subject of the declaration provided for…
A local investment fund : 1° May not hold more than 35% of the capital or voting rights of any single issuer. However, due to the exercise of exchange, subscription or conversion rights and in the int…
Territorial, local and departmental chambers of commerce and industry in Ile-de-France, and regional chambers of commerce and industry may only hold general meetings for all professional categories an…
The employer shall draw up a hyperbaric safety manual for each of its establishments, taking into account the results of the risk assessment recorded in the single document provided for in Article R.…
Persons receiving care in the establishment are informed by means of the welcome booklet or another written document:1° That data concerning them is processed automatically under the conditions laid d…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More