Article D6431-72
The Agency shall set up a hospital hygiene operational team comprising staff, in particular medical or pharmaceutical staff and nurses, who it is necessary to assign, for all or part of their professi…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3191–3200 of 41170 articles for “Art. Cass. 3e civ. 7-4-2016 n° 14-24.164”
The Agency shall set up a hospital hygiene operational team comprising staff, in particular medical or pharmaceutical staff and nurses, who it is necessary to assign, for all or part of their professi…
The written eligibility tests comprise: 1° A test lasting three hours on the national law of companies in difficulty. The mark is assigned a coefficient of 6. 2° A test lasting three hours consisting…
A commercial agent who has set up an assigned asset pursuant to Article L. 526-6 shall file in the special register, within six months of the end of the financial year, the accounting documents mentio…
The Prefect will determine the location of the Commission's headquarters. The commission's secretariat is provided by the regional health agency. The members of the secretariat are bound by profession…
Any measures taken by the holder of the early access authorisation issued for a medicinal product covered by 1° of II of Article L. 5121-12 to disseminate the authorisation, or any information relatin…
As part of the monitoring obligations laid down in the therapeutic use protocol and the data collection obligations for all early access authorisations, the holder of the marketing rights for the medi…
Notwithstanding the first, second and fourth paragraphs of article 212-14, for aid applications submitted between 1 January 2021 and 30 June 2021, the amount of the direct grant is equal to 50% of the…
The draft planning and sustainable development plan is subject to a public enquiry by the President of the Executive Council in the forms provided for by articles R. 123-13, R. 123-14, R. 123-20 to R.…
Without prejudice to the application of Article 694-4, enforcement of a confiscation order shall be refused in any of the following cases: 1° If the certificate is not produced, if it is drawn up inco…
In all cases where a carcinogenic, mutagenic or toxic agent for reproduction is used, the employer shall apply the following measures: 1° Limitation of the quantities of this agent in the workplace; 2…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More