Article L4212-7
Distributing or making available to the public unused medicinal products for human use collected from the public is punishable by two years' imprisonment and a fine of €30,000.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3941–3950 of 58479 articles for “Art. Cass. 3e civ. 7-1-1987 n° 85-14.930”
Distributing or making available to the public unused medicinal products for human use collected from the public is punishable by two years' imprisonment and a fine of €30,000.
Sanctions pronounced by the disciplinary chambers of the regional councils of section A and by those of the central councils of sections B, C, D, E, G and H may be appealed to the disciplinary chamber…
Except where they are constituted as a disciplinary chamber, the deliberations of the councils of the ordre may be adopted by means of an electronic or audiovisual conference, under the conditions lai…
Where the province of Quebec grants the right to practise their profession on its territory to pharmacists who hold evidence of formal qualifications allowing them to practise in France, holders of ev…
In order to obtain the diplôme d'Etat d'infirmier ou d'infirmière, candidates may only be admitted to sit the examinations if they have completed their studies in a nursing training institute authoris…
The medical physicist, when the authorisation to practise or the declaration of provision of services is issued, must have the language skills necessary to practise the profession and those relating t…
The association of chiropodists defends the honour and independence of the profession, ensures that the principles of morality, probity and competence are upheld and that all its members observe their…
Hearing aids may not be hired out, peddled, sold itinerantly, sold as demonstrators, or sold by canvassing or mail order.
For the application of article L. 4221-17 in the territory of the Wallis and Futuna Islands, the words: "subject to the provisions of article L. 138-9 of the Social Security Code," are replaced by the…
For life insurance or capitalisation contracts where the sum insured is determined by reference to a reference value, the corresponding rights expressed in units of account must be represented on the…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More