Article R221-74
The transfer of a people's savings plan from one management body to another does not constitute a withdrawal if the holder gives the body managing the people's savings plan an identification certifica…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3251–3260 of 58479 articles for “Art. Cass. 3e civ. 7-1-1987 n° 85-14.930”
The transfer of a people's savings plan from one management body to another does not constitute a withdrawal if the holder gives the body managing the people's savings plan an identification certifica…
I.-When one of the results of individual dosimetric monitoring exceeds one of the limit values laid down in Article R. 4451-6, the dosimetry organisation referred to in I of Article R. 4451-65 shall i…
The declaration provided for in Article L. 5124-20 shall be sent to the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé by the person carrying out the brokering activity or by the…
For the carrier, the safety protocol describes, in particular: 1° The characteristics of the vehicle, its layout and equipment; 2° The nature and packaging of the goods; 3° The special precautions or…
For the application of Article L. 7343-17, the substantial drop in activity may be established in particular by the following elements: 1° A substantial drop in the average hourly income paid by the p…
The holder of the authorisation to provide cardiac surgery permanently ensures, in conjunction with the emergency medical assistance service mentioned in article L. 6311-2 and the emergency structures…
The competent administrative authority may, by agreement, entrust the implementation of the measures defined by the prefectoral order mentioned in article R. 1338-4 to a public or private body.For sit…
The agency's resources are made up of : 1° Subsidies from public authorities, their public bodies, the European Union or international organisations; 2° Proceeds from taxes and payments made on its be…
The Agency's resources include :1° Subsidies from the European Union or international organisations;2° A contribution from compulsory health insurance schemes, paid and distributed in accordance with…
The Regional Council shall be notified of the details of the declaration of activity and any amendments thereto. It will be notified of the educational and financial report on the activity, the balanc…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More