Article R1243-54
Within the scope of the declaration, organisations must be able to provide the following information at any time: 1° The nature and number of samples held; 2° The characteristics of the samples held;…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3421–3430 of 32644 articles for “Art. Cass. 3e civ. 5-12-1984 n° 83-12.895”
Within the scope of the declaration, organisations must be able to provide the following information at any time: 1° The nature and number of samples held; 2° The characteristics of the samples held;…
…adopts the risk analysis and coverage plan, within five years of the publication of the ordonnance n° 2006-173 du 15 février 2006 portant actualisation et adaptation du droit applicable en matière de…
Applicant establishments are required to have: 1° Premises fitted out, arranged and maintained in accordance with the rules of good practice provided for in the first paragraph of Article L. 5121-5 an…
Articles R. 4112-1 to R. 4112-6-1 apply to nurses, with the exception of 3° of article R. 4112-1, which is replaced by the following provisions: 3° A copy, accompanied, where applicable, by a translat…
When activities previously monitored either on the main forecast income statement or on one of the ancillary forecast income statements of the services and activities mentioned in article R. 6145-12 a…
I. - When it has adopted a resolution measure in respect of a person referred to in I of Article L. 613-34, the resolution board shall fulfil the obligations set out in II and III as soon as circumsta…
Where the last paragraph of Article L. 5142-1 is applied, in the establishments of the companies mentioned in 11°, 12°, 13° and 14° of Article R. 5142-1, the pharmacist or veterinarian responsible for…
I.-The French Anti-Doping Agency, an independent public authority, defines and implements actions to combat doping. To this end, it cooperates with the World Anti-Doping Agency and with the anti-dopin…
The minimum number of hours of theoretical instruction required to obtain the diploma is:70 hours for the diploma enabling the holder to work as a master of ceremonies;140 hours for the diploma enabli…
For each examination session, the training organisations will set up a panel of four people from the list for the department in which the theory tests are held. Each panel may include a maximum of one…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More