Article L821-12-5
The High Council may communicate confidential information to the Autorité des marchés financiers, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution, the Autorité de la concurrence, the Banque de Fr…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 231–240 of 32644 articles for “Art. Cass. 3e civ. 5-12-1984 n° 83-12.895”
The High Council may communicate confidential information to the Autorité des marchés financiers, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution, the Autorité de la concurrence, the Banque de Fr…
The liquidator may be chosen from among the partners. More than one liquidator may be appointed. The liquidator may be replaced on the grounds of impediment, or for any other serious reason, by the pr…
The conversion of eligible liabilities or additional tier 1 or tier 2 capital instruments into equity securities as referred to in Chapter II of Title I of Book II or into other forms of property is e…
The accounting officer of the metropolitan authority is solely responsible for carrying out, subject to the controls incumbent upon him, the collection of revenue as well as the payment of the expendi…
When a means of telecommunication is used before a trial court or before the investigating chamber, mention of its use is made in the notes for the hearing and in the decision handed down. If the deci…
Any establishment or organisation wishing to modify a substantial element of the protocol declared under article L. 2151-6 must submit a new dossier. This is examined under the same conditions as the…
To ensure that federations comply with their anti-doping obligations, the Agence française de lutte contre le dopage is empowered to : 1° Question the approved federations, under conditions that it de…
The contracting third party may not assign to the collection activities defined in article R. 2333-120-11 an agent who does not satisfy the conditions set out in 1° to 3° of article R. 2333-120-8. The…
As soon as a payment service provider managing accounts has a dedicated interface complying with the obligations set out in Article 32 of Commission Delegated Regulation (EU) No 2018/389 of 27 Novembe…
The Centre national du cinéma et de l'image animée will ensure that the beneficiaries of financial aid comply with their obligations towards the bodies responsible for collecting the social security c…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More