Article R6156-10
The date of the elections for the members of the Higher Council mentioned in 1° of Article R. 6156-2 is set by order of the Minister for Health. Except in the case of early renewal, the date of the el…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 611–620 of 59844 articles for “Art. Cass. 3e civ. 5-1-2012 n° 10-12.741”
The date of the elections for the members of the Higher Council mentioned in 1° of Article R. 6156-2 is set by order of the Minister for Health. Except in the case of early renewal, the date of the el…
In the event of the transfer of the operation, including where this is the result of a merger or amalgamation, the transferee, before commencing operation on its own behalf, must send the Director Gen…
I.-Proceeds from traffic fines are shared, in proportion to the number of traffic offences committed in their respective territories during the year preceding that for which the allocation is made, be…
The internal-use pharmacy may carry out, on its own behalf or within the framework of cooperation on behalf of other internal-use pharmacies, all or some of the tasks provided for in 2° and 3° of Arti…
The purpose of the preliminary design studies is:1° To specify the general composition in terms of plan and volume;2° To assess the internal volumes and external appearance of the structure;3° To prop…
The records, acts and documents recorded in the processing are: 1° Records and reports drawn up by officers or agents of the judicial police and officials and agents responsible for certain judicial p…
Except in cases where financial intermediation is ruled out by the parents or the judge pursuant to the provisions of 1° and 2° of II of article 373-2-2 of the French Civil Code, the payment of mainte…
I.-Before an initial premium payment, an arbitration or a transfer to the undertakings referred to in Article L. 134-1, the following information is communicated to the subscriber in clearly visible c…
I.- Modifications to the authorisation to open a pharmaceutical establishment, as provided for in article L. 5124-3, which relate to one of the following, are subject to authorisation because of their…
The examination panel for access to the traineeship is composed as follows:1° A magistrate of the judiciary or an adviser to the Court of Cassation or an advocate general to that court, in extraordina…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More