20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2861–2870 of 59844 articles for “Art. Cass. 3e civ. 5-1-2012 n° 10-12.741”
Products of the local authority, the local authority's public establishments and any public body resulting from an agreement between the local authority and any other public authority or public establ…
I. - Any property, right or obligation acquired by the asset management vehicle may be transferred back to its original owner. Except where the transferee is a bridge institution, this transfer does n…
Investment services providers other than portfolio management companies that use algorithmic trading : 1° Have effective systems and risk controls appropriate to their business to ensure that their tr…
In this sub-section and for the purposes of the provisions relating to algorithmic trading : 1° "algorithmic trading" means trading in financial instruments in which a computer algorithm automatically…
For a similar biological medicinal product defined in a of 15° of Article L. 5121-1, the marketing authorisation may be granted before the expiry of the intellectual property rights attached to the re…
The chapters of budgets voted by nature correspond:a) Investment section:- to each of the two-digit accounts in classes 1 and 2 open to the nomenclature by nature, with the exception of the accounts "…
The rights of access and rectification provided for in Articles 39 and 40 of Law no. 78-17 of 6 January 1978 relating to information technology, files and civil liberties may be exercised with the Pub…
A sports association or company referred to in Articles L. 122-1 or L. 122-2 may enter into a contract with a professional athlete or trainer whom it employs relating to the commercial exploitation of…
Where the provisions of Article L. 714-1, the provisions of the first and second paragraphs of Article R. 733-17-1 shall apply. The letter provided for in these paragraphs also states that failure to…
The partners may, in the initial agreement or in an amending agreement, choose to make the property they acquire, together or separately, subject to the joint ownership regime as from the registration…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
