Article 641
Any owner has the right to use and dispose of rainwater that falls on his land.If the use of this water or the direction given to it aggravates the natural flow easement established by article 640, co…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 691–700 of 40190 articles for “Art. Cass. 3e civ. 4-6-1971”
Any owner has the right to use and dispose of rainwater that falls on his land.If the use of this water or the direction given to it aggravates the natural flow easement established by article 640, co…
The employer may refuse to grant the leave if it considers that the absence is likely to have a detrimental effect on the smooth running of the company.The employer's refusal is made after consulting…
An employee participating in a mission outside France on behalf of a humanitarian association governed by the law of 1st July 1901 relating to the contract of association or entered in the register of…
The period of leave cannot be deducted from the period of paid annual leave and is treated as a period of actual work for the purposes of determining the legal and collective bargaining benefits linke…
When it is brought to the attention of the public prosecutor that a document alleged to be forged is in a public depository or has been drawn up in a public depository, the public prosecutor may go to…
When two investigating judges, belonging to the same court or to different courts, are simultaneously seised of the same offence, the public prosecutor may, in the interests of the proper administrati…
Wills made in foreign countries may not be executed on property situated in France, unless they have been registered with the tax office of the testator's domicile, if he has retained one, otherwise w…
The court shall be seised of the claim made by writ by the delivery to it of the document completed with the information provided for in Article 684-1 or, as the case may be, in Article 687-1, where a…
If the appeal in cassation is dismissed, the party who lodged it is no longer eligible to lodge a new appeal against the same judgment, except in the case provided for in Article 618. The same applies…
Any public custodian of documents alleged to be forged, or having been used to establish forgeries, is required, by order of the examining magistrate, to hand them over to him and to provide, where ap…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More