Article 509-6
The certificate, or the decision relating to the application for recognition or declaration of enforceability, shall be delivered to the applicant against a certificate or receipt, or shall be notifie…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2861–2870 of 40190 articles for “Art. Cass. 3e civ. 4-6-1971”
The certificate, or the decision relating to the application for recognition or declaration of enforceability, shall be delivered to the applicant against a certificate or receipt, or shall be notifie…
A société de placement à prépondérance immobilière à capital variable may be formed by cash contributions, contributions in kind of real estate assets mentioned in article L. 214-36, mergers or demerg…
Article L. 441-11 II is amended as follows: 1° 1° is worded as follows: "1° For purchases of perishable agricultural and food products and frozen or deep-frozen meat, deep-frozen fish, ready-made meal…
For the application of V of Article L. 626-30 and Article L. 626-30-2, the bondholders are, where applicable, divided into one or more classes of affected parties. A notice convening the bondholders i…
When the general rapporteur or an investigator entrusts an auditor registered on the list mentioned in 5° of Article L. 824-5 the performance of verifications or investigative acts, it shall draw up a…
As soon as an act of terrorism occurs, the public prosecutor or the competent diplomatic or consular authority informs the guarantee fund without delay of the circumstances of the event and the identi…
When, during a financial year, a company has acquired a holding in a company with its registered office in the territory of the French Republic representing more than one twentieth, one tenth, one fif…
The person who is the subject of a legal protection measure with representation in relation to the person or the person responsible for his or her protection measure submits a simple request to the gu…
The Prefect of the Department in which the final exploitation site of the spring is located, after obtaining the opinion of the hydrogéologue agréé en matière d'hygiène publique, specially appointed f…
The information system for poison control and toxicovigilance centres includes all data relating to cases of poisoning and data relating to substances and mixtures. This system ensures the secure exch…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More