Article 2-6
Any association that has been duly registered for at least five years at the time of the incident, and that uses its articles of association to combat discrimination based on sex, sexual orientation o…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2061–2070 of 40190 articles for “Art. Cass. 3e civ. 4-6-1971”
Any association that has been duly registered for at least five years at the time of the incident, and that uses its articles of association to combat discrimination based on sex, sexual orientation o…
The participation of employees in the economic development of the nation provided for in 2° of article L. 3231-2 is ensured, independently of the application of article L. 3231-4, by setting the minim…
Payment systems and payment service providers shall be permitted to process personal data where this is necessary to ensure the prevention, investigation and detection of payment fraud. The communicat…
I. - The officers referred to in II of Article L. 450-1 investigate and record breaches of articles L. 444-4 and L. 444-5 under the conditions set out in articles L. 450-2 to L. 450-8. They may enjoin…
The administrative authority may, in application of the provisions of article L. 621-4, take a surrender decision against a family member of a foreign national holding long-term resident-EU status gra…
The administrative authorisation provided for in article L. 321-7 is issued under the conditions set out in articles R. 321-1, R. 321-3 and R. 321-5, and refused under the conditions set out in articl…
For the application of Article L. 224-113, parts from the circular economy mean components and elements from a preparation operation with a view to their re-use within the meaning of the provisions of…
For the application of Article L. 224-112, parts from the circular economy mean components and elements from a preparation operation with a view to their re-use within the meaning of the provisions of…
When a natural person carries out canvassing activities on behalf of a legal entity authorised under the conditions set out in I of article L. 341-4, the legal entity issues the canvassing licence pro…
Failure to provide proof of the qualifications of the teaching and supervisory staff employed and of the relationship between these qualifications and the services provided in the field of vocational…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More