Article D4622-41
The agenda for Audit Committee meetings is drawn up by the Committee Chairman and Secretary. It is sent by the chairman to the members of the committee at least fifteen days before the date of the mee…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2111–2120 of 49594 articles for “Art. Cass. 3e civ. 4-3-1998 n° 96-16.671”
The agenda for Audit Committee meetings is drawn up by the Committee Chairman and Secretary. It is sent by the chairman to the members of the committee at least fifteen days before the date of the mee…
The minutes of each meeting, co-signed by the Chairman and the Secretary of the Committee, are made available to the Regional Director for Business, Competition, Consumption, Labour and Employment wit…
Employed members of the Control Committee are fully compensated by their employer for any loss of remuneration resulting from the exercise of their mandate. This compensation takes into account travel…
The committee shall draw up its own rules of procedure, which shall specify in particular: 1° The number of meetings the committee is to hold each year; 2° The possibility of extraordinary meetings an…
The tests to ascertain knowledge consist of a written test and a situational test in front of the members of the jury. These tests are designed to assess candidates' theoretical and practical knowledg…
Where the composition pénale includes the measure of prohibition on meeting, receiving or coming into contact with the victim provided for in 10° of Article 41-2, this measure is brought to the attent…
In addition to the information mentioned in article L. 112-4 , the life insurance contract must indicate1° The surname, first names and date of birth of the insured(s) ;2° The event or date on which t…
With regard to aid for the pre-production and production of immersive works, the total amount of aid granted for the same work may not:1° Exceed 50% of the final cost of the work and, in the case of a…
Where possession of status is in accordance with the title, only the child, one of his father and mother or the person claiming to be the real parent may bring an action. The action is time-barred aft…
Filiation established by possession of status established by a notarial act may be contested by any person who has an interest in doing so by producing evidence to the contrary, within a period of ten…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More