Article R123-40
For the purposes of this section, a secondary establishment is any permanent establishment that is separate from the registered office or principal place of business and is managed by the person requi…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3141–3150 of 55438 articles for “Art. Cass. 3e civ. 4-2-2009 n° 08-10.723”
For the purposes of this section, a secondary establishment is any permanent establishment that is separate from the registered office or principal place of business and is managed by the person requi…
A registered trader who opens a secondary establishment within the jurisdiction of a court where he is not registered applies to the registry of that court, via the single body mentioned in article R.…
When the judicial police officer is called upon to habitually perform his duties as a judicial police officer throughout the territory of the Republic, the request for authorisation is addressed to th…
In the cases provided for in 1° and 2° of Article L. 512-3, where the granting of subsidiary protection results from a decision of the Cour nationale du droit d'asile or the Conseil d'Etat, the matter…
In the case of an application for authorisation to practise for the purpose of establishment, where the commission's opinion includes a more restrictive proposal for partial access and the applicant's…
In the cases mentioned in articles L. 5312-1, L. 5312-2 and L. 5312-3, and in all cases where the interests of public health so require, the health authorities shall, if necessary, inform the general…
…are adopted by the High Commissioner within three years of the date of publication of l'ordonnance n° 2006-173 du 15 février 2006 portant actualisation et adaptation du droit applicable en matière de…
The preventive resolution plans referred to in article L. 311-8 shall include, quantifying them wherever necessary and possible, the following elements: 1° A description of the legal and organisationa…
For new building construction projects, the basic mission includes :1° Sketch studies;2° Pre-project studies;3° Project studies;4° Assisting the project owner in awarding public works contracts;5° Man…
The employee is informed of the legal action envisaged by the representative trade union organisation in application of article L. 8223-4 by any means giving a date certain. This information specifies…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More