Article R2191-49
When the secrecy required in defence matters prevents the copy of the contract from being given to the beneficiary of an assignment or pledge of a claim, the purchaser shall issue the contractor with…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2961–2970 of 55438 articles for “Art. Cass. 3e civ. 4-2-2009 n° 08-10.723”
When the secrecy required in defence matters prevents the copy of the contract from being given to the beneficiary of an assignment or pledge of a claim, the purchaser shall issue the contractor with…
The contract holder may request that the content of the single copy or the certificate of transferability be limited to the information necessary for the assignment or pledging of the claim.
At the request of the successful bidder, the judge in charge of property seizures shall record the purging of the mortgages taken on the property and order the cancellation of the corresponding regist…
A foreign national applying for a multiannual residence permit on the same basis as that on which he or she was issued the temporary residence permit of which he or she is the holder shall submit, in…
The administrative authority competent to designate, pursuant to article L. 721-6, a foreign national's place of residence is the département prefect and, in Paris, the police prefect.
The administrative authority competent to have the foreign national taken to the consular authorities pursuant to article L. 733-6 and to refer the matter to the juge des libertés et de la détention f…
If this change has given rise to a decision by a French court, the mention in the margin of the marriage record or the entry in the annexed civil register is made in accordance with the second, third…
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution and the Autorité des marchés financiers shall set up a joint centre responsible for 1° coordinating the proposals for supervisory priorities define…
I. - The coordinator of the division is appointed jointly by the Secretaries General of the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution and the Autorité des marchés financiers. Under their joint…
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution and the Autorité des marchés financiers shall define the operating procedures of the joint centre by agreement. They shall determine, by agreement…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More