Article L214-24-42
The fund is represented vis-à-vis third parties by the company responsible for its management. This company may take legal action to defend or assert the rights or interests of unitholders.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 251–260 of 55438 articles for “Art. Cass. 3e civ. 4-2-2009 n° 08-10.723”
The fund is represented vis-à-vis third parties by the company responsible for its management. This company may take legal action to defend or assert the rights or interests of unitholders.
The management company is required to make the declarations stipulated in articles L. 225-126 and L. 233-7 of the French Commercial Code, for all shares held by the mutual funds it manages. Articles L…
The redemption by the fund of its units and the issue of new units may be temporarily suspended by the management company when exceptional circumstances so require and if the interests of the unithold…
The fund manager, the board of directors or the management board of the management company appoints the fund's auditor for a period of six financial years, after obtaining the approval of the Autorité…
With the exception of Article
The award of a supplement, in particular in the form of alimony, may, if appropriate, be requested at a later date.
Applications for trade union training leave must be submitted in writing to the director of the establishment to which the trainee is assigned at least one month in advance. In the absence of an expre…
The medical permanence of the cardiology intensive care unit is ensured, outside day services, by at least : 1° The presence on site of a doctor with training or experience in critical care ; 2° An on…
Notwithstanding any provision to the contrary, in particular Articles L. 640-4 and L. 640-5 of the French Commercial Code, compulsory liquidation proceedings instituted by Book VI of the French Commer…
I. - When the matter is referred to it by the authority of another Member State of the European Union responsible for the supervision of a group on a consolidated basis for the purpose of reaching a j…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More