20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2281–2290 of 35573 articles for “Art. Cass. 3e civ. 30-4-2003 n° 525”
The seizure, whether descriptive or real, provided for in the second paragraph of Article L. 615-5 shall be ordered by the president of one of the judicial courts referred to in Article D. 631-2, with…
1. Capital grants awarded to a company by the European Union or the bodies set up by its institutions, the State, local authorities or any public body for the creation or acquisition of specific fixed…
In addition to the information mentioned in article L. 112-4 , the life insurance contract must indicate1° The surname, first names and date of birth of the insured(s) ;2° The event or date on which t…
The public prosecutor who registers the person in the file pursuant to 1° to 4° of article 706-25-4, or the examining magistrate pursuant to 5° of article 706-25-4, shall at the same time register the…
Other than the death of the person in respect of whom family habilitation has been issued, it is terminated:1° By the person concerned being placed under legal protection, curatorship or guardianship;…
The information made public by a publication system approved in accordance with Article L. 549-11 shall include at least the following items: 1° The identifier identifying the financial instrument; 2°…
Prior to young people being assigned to the prohibited work eligible for exemption mentioned in section 2 of this chapter, a statement of exemption shall be sent by any means giving a date certain to…
The local correspondent for the vigilance system relating to medically assisted procreation is responsible for : 1° Ensuring that the health professionals involved in the activities mentioned in 2° of…
The call for candidates referred to in I of article R. 6111-42 includes at least the following elements: 1° The definition of the permanent care assignment; 2° The obligations linked to its exercise,…
I.-A serial number is allocated to each entry. II.-All entries in the national file of persons prohibited from managing assets include the following: 1° The surname, given name, date and place of birt…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
