French Civil CodeIn force
Title XIV: Trusts
Article 2013
A trust contract is void if it proceeds from a liberal intention for the benefit of the beneficiary. This nullity is of public order.
AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1–10 of 47354 articles for “Art. Cass. 3e civ. 3-7-2013 n° 12-13.780”
A trust contract is void if it proceeds from a liberal intention for the benefit of the beneficiary. This nullity is of public order.
I.-When a company sells a building to a leasing company and immediately regains use of the building under a leasing contract, the amount of the capital gain on the sale of the building may be spread e…
Any dispute relating to the recovery of sums in application of this code must be addressed to the accounting officer responsible for recovery within two months of notification of the debt recovery act…
The income tax or corporation tax reliefs provided for in Articles 44 octies A, 44 terdecies, 44 quaterdecies, 44 quindecies, 44 sexdecies and 44 septdecies do not apply where one or more turnover dec…
Any person who has an animal slaughtered in a slaughterhouse pays a slaughter health fee to the State. However, in the case of contract slaughter, the fee is paid by the third-party slaughterer on beh…
Where the surface area of the construction within the meaning of 1° of article 1635 quater H and article 1635 quater I is greater than or equal to 5,000 square metres, the person liable for the develo…
1. The rates of the tax referred to in article 266 sexies are set as follows :A-0.-The authorisations mentioned in each of the rows of the tables in the second paragraph of a and b of A of this 1 and…
If the Commission nationale des comptes de campagne et des financements politiques instituted in Article L. 52-14 of the Electoral Code finds that a political party or grouping is in breach of the obl…
…cle 257 ;3° Housing that does not meet the decency requirements, as set out in the article 6 of law n° 89-462 of 6 July 1989 tending to improve rental relations and amending law n° 86-1290 of 23 Decem…
I.-An annual contribution is introduced on income from the rental of premises located in buildings that have been completed for at least fifteen years on 1 January of the tax year, paid by the lessors…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More