Article R5121-31
For the application of 5° of article R. 5121-28, when reference is made to published literature recognised in the tradition of homeopathic medicine practised in France, experts justify, on the basis o…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3181–3190 of 41626 articles for “Art. Cass. 3e civ. 3-3-2009 n° 08-11.278”
For the application of 5° of article R. 5121-28, when reference is made to published literature recognised in the tradition of homeopathic medicine practised in France, experts justify, on the basis o…
I.-Companies subject to corporation tax or income tax according to a real taxation system may deduct from their taxable income a sum equal to 40% of the original value of assets excluding financial ex…
I.-Placing on the market or putting into service on French territory a medical device or its accessories is punishable by five years' imprisonment and a fine of 375,000 euros: 1° Without the EU declar…
Officials of the administrations of the other Member States of the European Union, duly authorised by the requesting authority by means of a written mandate and authorised by the French administration…
Where the purchaser entrusts all or part of the design of the works to the contractor, the contract performance conditions must include the obligation to identify a project management team responsible…
An individual who does not meet the condition set out in article R. 141-2 may only be entered or re-entered on the list if he or she meets the following conditions:1° Exercise his or her activity or b…
Authorised bodies shall inform the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé : 1° of any modification likely to alter the conditions under which autho…
Subject to the provisions of Article L. 612-40, if any of the persons referred to in I of Article L. 612-2, with the exception of those referred to in 4a, 5° and 11° of A and 4° of B, has breached a E…
For the application of this book in New Caledonia: 1° References to the prefect are replaced by references to the high commissioner of the Republic in New Caledonia; 2° References to the court of the…
For the application of this book to French Polynesia: 1° References to the prefect are replaced by references to the high commissioner of the Republic in French Polynesia; 2° References to the court o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More