Article R561-31
I. - When drawn up in writing, the declaration referred to in Article L. 561-15 shall be made using a form, the details of which shall be determined by order of the Minister for the Economy.This decla…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3051–3060 of 41626 articles for “Art. Cass. 3e civ. 3-3-2009 n° 08-11.278”
I. - When drawn up in writing, the declaration referred to in Article L. 561-15 shall be made using a form, the details of which shall be determined by order of the Minister for the Economy.This decla…
The undivided co-owners holding at least two-thirds of the undivided rights may, by this majority: 1° Carry out acts of administration relating to the undivided property; 2° Give one or more of the un…
The sums are calculated on the basis of the commercial representation in cinemas of the cinematographic works mentioned in articles…
The French Office for the Protection of Refugees and Stateless Persons terminates, on its own initiative or at the request of the administrative authority, the benefit of subsidiary protection when th…
The liberty and custody judge rules by means of a reasoned order. When he orders or extends pre-trial detention or rejects an application for release, the order must include a statement of the legal a…
1. In the event of the seizure of goods :-classified by law as dangerous or harmful, or the manufacture, trade or possession of which is unlawful ;-as well as goods intended for human or animal consum…
An order of the Minister responsible for the economy, issued with the assent of the Autorité des marchés financiers, determines the maximum amount of compensation per investor, the procedures and dead…
The stipulations included in the agreements on the right of expression must be supplemented by provisions relating to : 1° The definition of work units used as a framework for meetings of shop or offi…
Unlisted companies whose sole purpose is real estate or property, as referred to in 2° of article R. 131-1 , must meet the following conditions:1° Unlisted shares in non-trading companies whose sole o…
The resources of the guarantee fund for risks relating to the agricultural spreading of urban or industrial sewage sludge are intended to cover: 1° Compensation paid to farmers and owners of agricultu…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More