French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 12511260 of 41626 articles for Art. Cass. 3e civ. 3-3-2009 n° 08-11.278

French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Obligations of establishments mentioned in b of 2° of article R. 1245-31

Article R1245-37

The establishments or organisations mentioned in b of 2° of article R. 1241-31 ensure that the unique donation number that they allocate is unique on the basis of the provisions of the order and good…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Obligations of establishments mentioned in b of 2° of article R. 1245-31

Article R1245-35

I. - Unless the single European code has already been allocated to tissues or cells from a Member State of the European Union, the single European code is allocated at the latest before the tissues or…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Obligations of establishments mentioned in b of 2° of article R. 1245-31

Article R1245-36

Unless the donation identification sequence has already been allocated to tissues or cells from a Member State of the European Union, the donation identification sequence is allocated by the establish…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 5: Referrals to the Agency by the associations referred to in Article L. 1313-3

Article R1313-32

Referrals made by associations authorised under the second paragraph of article L. 1313-3 must be sent by the head of the association, or by his or her representative expressly designated by proxy, to…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER IV : Revenue

Article L6364-3

En application de l'article LO 6371-5, une dotation globale de fonctionnement est instituée afin de contribuer à compenser les accroissements nets de charges de la collectivité de Saint-Martin résulta…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Customs CodeIn force
F. - Payment of sums fraudulently or improperly obtained.

Article 377 bis

1. In addition to tax penalties, the courts shall order the payment of sums defrauded or improperly obtained. 2. Even when it does not pronounce a sentence, the criminal court is competent to rule on…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Subsection 1: National parks.

Article L343-3

Article L. 362-1 of the Environment Code sets out the rules for motor vehicle traffic on roads and paths in national parks.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
TITLE VIII A: Special provisions for sole traders covered by the status defined in Section 3 of Chapter VI of Title II of Book V

Article L681-3

If only the conditions set out in 2° of article L. 681-1 are met, the court declares that there are no grounds for initiating proceedings under Titles II to IV of this book and refers the case, with t…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
TITLE VIII BIS: Special provisions for sole traders covered by the status defined in Section 3 of Chapter VI of Title II of Book V

Article R681-3

The court shall assess in a single judgment whether the conditions for opening mentioned in 1° and 2° of article L. 681-1 are met, alternatively or cumulatively. When a case is referred to the territo…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 1: Organisation and operation

Article R823-3

…ually incurred by them in connection with Board meetings under the conditions set out in the décret n° 2006-781 du 3 juillet 2006 fixant les conditions et les modalités de règlement des frais occasion…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 3e civ. 3-3-2009 n° 08-11.278” | French Legislation