French Public procurement codeIn force
Section 2: Purpose
Article L1111-3
The purpose of a supply contract is to purchase, lease, hire or hire-purchase products.It may also include installation work.
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1801–1810 of 57821 articles for “Art. Cass. 3e civ. 3-2-2010 n° 08-21.333”
The purpose of a supply contract is to purchase, lease, hire or hire-purchase products.It may also include installation work.
The purpose of a service concession contract is to manage a service. It may involve awarding a concession to manage a public service. The concessionaire may be responsible for building a facility or a…
The conceding authority may not communicate confidential information that it holds in the context of a concession contract, such as information the disclosure of which would violate business secrecy,…
The parties to a concession contract may reach a settlement as provided for in article 2044 of the French Civil Code.
Violation of the prohibitions set out in article L. 413-2 is punishable by one year's imprisonment and a fine of 150,000 euros.
Retirement pensions already liquidated and rights acquired before 30 March 1992 by elected municipal officials continue to be honoured by the institutions and bodies with which they have been constitu…
When the public prosecutor, the examining magistrate and the judicial police officers are required either to establish offences in military establishments, or to search, in these same places, for pers…
The decision to authorise the training body issued by the Regional Director of Youth, Sport and Social Cohesion sets out in particular:1° The maximum number of trainees in a complete training course f…
The advisory opinion of the National Technical Director mentioned in article R. 212-10-12 is deemed favourable in the absence of a response within two months of the matter being referred to him by the…
All training organisations must comply with all the general and specific clauses of the specifications in order to be approved. An accredited training organisation is deemed to meet the general clause…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More