Article R5121-200
Blood establishments and organisations or companies manufacturing or exploiting blood-derived medicinal products which are aware of information likely to cast doubt on the quality of blood or plasma i…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 291–300 of 44539 articles for “Art. Cass. 3e civ. 3-11-2021 n° 20-20.219”
Blood establishments and organisations or companies manufacturing or exploiting blood-derived medicinal products which are aware of information likely to cast doubt on the quality of blood or plasma i…
For the purposes of this sub-section, army hospitals and the army blood transfusion centre are regarded as public health establishments and blood transfusion establishments respectively.
Mutual insurance companies other than those referred to in Sections VI and VII of this Chapter are not required to obtain the administrative authorisation provided for in Article L. 321-1 if the follo…
When they do not have the status of judicial police officer pursuant to article 16-1 A, active or retired national police officers and national gendarmerie military personnel who had the status of jud…
The collective company retirement savings plan must be able to receive the payments mentioned in 1° and 2° of article L. 224-2, made in cash. The plan must also be able to receive sums from the compul…
I. - The new communes mentioned in article L. 2113-1 benefit from the flat-rate allocation provided for in articles L. 2334-7 to L. 2334-12.II. - In the first year of the creation of the new commune,…
Failure by the directors of an electronic money institution to request the appointment of the institution's auditors or to convene them to any general meeting is punishable by two years' imprisonment…
In temporary employment undertakings, the seniority conditions are, for temporary employees, three months to be eligible to vote and six months to be eligible to stand for election. These conditions a…
Before examining the applications, the concession-granting authority which finds that documents or information are missing which must be produced in accordance with the provisions of articles R. 3123-…
Operators of general shops may pledge goods they receive on deposit or negotiate warrants representing them.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More