Article R5121-201-7
The data referred to in II and III of Article R. 5121-201-5 and a copy of the administration record referred to in Article R. 5121-201-6 shall be kept by the establishments referred to in Article R. 5…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1271–1280 of 44539 articles for “Art. Cass. 3e civ. 3-11-2021 n° 20-20.219”
The data referred to in II and III of Article R. 5121-201-5 and a copy of the administration record referred to in Article R. 5121-201-6 shall be kept by the establishments referred to in Article R. 5…
The regional cross-industry joint committees manage the funds received to finance professional transition projects in application of 5° of article L. 6123-5 within two separate financial sections: 1°…
Regional cross-industry joint committees cannot be designated as operators of professional development advice by France Compétences.
The provisions relating to the import and export of veterinary medicinal products apply : 1° to medicinal products classified as narcotics or to which the narcotics regulations apply in whole or in pa…
The divorce agreement is signed together, by the spouses and their lawyers meeting together for this purpose, in triplicate or, under the same conditions, by electronic signature. Where applicable, th…
In matters of representation of natural persons, a representative may not act on behalf of several parties to the contract in opposition of interests or contract on his own behalf with the principal.I…
The initiative, conduct and termination of pre-contractual negotiations are free. They must imperatively satisfy the requirements of good faith.In the event of fault committed in the negotiations, com…
Summons and notifications shall be made by the court registry by registered letter with acknowledgement of receipt. The judge may, however, decide that they shall be made by a bailiff's writ, where ap…
Income is determined: 1° For bonds, participating securities, public bills and loans, by the interest or income distributed during the year; 2° For lots, by the amount of the lot itself; 3° For redemp…
The limitation period for the action runs: 1° In respect of acts performed by a minor, from the day of majority or emancipation; 2° In respect of acts performed by a protected adult of full age, from…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More