French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 21512160 of 35376 articles for Art. Cass. 3e civ. 29-4-2009 n° 08-13.308

French Public Health CodeIn force
1. Board of Directors.

Article R1142-42

The Chairman of the Board of Directors is appointed for a period of three years, renewable once, by decree issued on the proposal of the Minister for Health.The age limit for the Chairman is sixty-sev…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
2. Steering Committee

Article R1142-47

The Steering Committee referred to in articles L. 1142-24-3, L. 1142-24-13, L. 3111-9 and L. 3122-1 is chaired by the Chairman of the Board of Directors of the Office. In addition to its chairman, the…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Chapter IV: Rules specific to contracts with a particular purpose

Article D224-42

Manufacturers, importers and distributors of vehicles for the physically disabled, including electric scooters and walkers, shall ensure the availability of spare parts, in particular those listed as…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
TITLE II: THE TERRITORIAL COLLECTIVITY OF CORSICA

Article L4421-4

…tage code, to the specialised commission for new tourist units provided for in article 7 of the loi n° 85-30 du 9 janvier 1985 relative au développement et à la protection de la montagne et à la commi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter IV: Retail distribution.

Article L5424-4

The following constitutes a breach subject to financial penalties: 1° Selling the medicinal products and products mentioned in article L. 5121-8 at a price higher than that resulting from price regula…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter V: Specific provisions applicable to clinical investigations of devices referred to in Article 1 of Regulation (EU) 2017/745 of the European Parliament and of the Council of 5 April 2017

Article L1125-4

In the event of a refusal of validation provided for in paragraph 3 of Article 70 of Regulation (EU) 2017/745 of the European Parliament and of the Council of 5 April 2017, a refusal of authorisation…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter II: Scope of collective bargaining

Article L3152-4

The collective agreement provides that the rights allocated to the time savings account are used, in whole or in part:1° To contribute to the financing of retirement benefits which are of a collective…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 1: Time limits for acceptance

Article R2351-4

The time limit for receipt of tenders is extended in the following cases: 1° When additional information, necessary for the preparation of the tender and requested in good time by the economic operato…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 3: Informing the administrative authority

Article D1233-4

The notification of the redundancy project provided for in article L. 1233-46 is sent by electronic means to the Regional Director of Companies, Competition, Consumption, Labour and Employment. In add…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Chapter II: RESIDENCE ASSIGNMENTS

Article L732-4

When the house arrest has been decreed pursuant to 1°, 2°, 3°, 4° or 5° of article L. 731-3, it may not exceed a period of six months.It may be renewed once, within the same time limit. However, in th…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 3e civ. 29-4-2009 n° 08-13.308” | French Legislation