Article R464-24-6
On pain of nullity, the summons shall contain, in addition to the particulars prescribed for bailiff's documents, a statement of the grounds relied on in support of the application for a stay. Under t…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 81–90 of 28957 articles for “Art. Cass. 3e civ. 24-6-1971 n° 70-11.730”
On pain of nullity, the summons shall contain, in addition to the particulars prescribed for bailiff's documents, a statement of the grounds relied on in support of the application for a stay. Under t…
A request for the amendment or deletion of a registered pledge shall be sent to the platform manager by the creditor or grantor in accordance with the operating rules of the register. The original of…
The remuneration provided for in this sub-section, with the exception of that defined in article R. 6341-32-1, is calculated or determined on the start date of the course.
The notice shall be sent to the court that requested it, to the public prosecutor at that court, to the first president of the court of appeal and to the public prosecutor where the request does not o…
The person is immediately released and the electronically monitored house arrest or judicial supervision is terminated if enforcement of the sentencing decision is refused or if the sentencing State w…
The measures in the business reorganisation plan referred to in I of Article L. 613-55-8 shall be based on realistic assumptions regarding the economic and financial environment in which the person re…
The undermining of a structure by means of a mechanically driven machine is only authorised if it does not result in any danger.
In peacetime, crimes and offences against the fundamental interests of the Nation shall be investigated and tried by the ordinary courts and according to the rules of this Code. When the acts prosecut…
The Financial Public Prosecutor, the Examining Magistrate and the Paris Criminal Court exercise concurrent jurisdiction with that resulting from the application of Articles 43,52, 704 and 706-42 for t…
Except in duly justified cases of force majeure, ships may only dock in ports where there is a customs office.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More