Article D721-24
The declarations referred to in Article R. 721-22 shall specify, for the purpose of identifying the account and safe-deposit box holders:1° For natural persons, their surname, first names, date and pl…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 811–820 of 28957 articles for “Art. Cass. 3e civ. 24-6-1971 n° 70-11.730”
The declarations referred to in Article R. 721-22 shall specify, for the purpose of identifying the account and safe-deposit box holders:1° For natural persons, their surname, first names, date and pl…
In the event of salaried practice, the remuneration of the dental surgeon may not be based on standards of productivity and performance which would be likely to be detrimental to the quality of care a…
The Committee is convened by its Chairman at least once a year and as often as necessary to examine complaints and claims under the conditions set out in article R. 6322-25. The Chairman shall not vot…
The health subdirectorate carries out, at a minimum, the following missions:1° Monitoring the physical condition of firefighters;2° Carrying out professional and fitness medicine for professional fire…
An individual account is opened for each member when he/she joins a plan. This account records the premiums and contributions paid and their payment dates or, in the event of a transfer, the amounts t…
Evaluation indicators relating to healthcare activities or heavy equipment are defined by order of the Director General of the Regional Health Agency or, where there is an inter-regional health plan,…
The French Office for the Protection of Refugees and Stateless Persons rules under an accelerated procedure in the following cases:1° The applicant comes from a country considered to be a safe country…
The court shall rule on the resumption of the judicial liquidation proceedings provided for in Article L. 643-13 after having heard or duly summoned the debtor. The decision to resume proceedings is s…
In article R. 713-17 : a) In 7° of I and 3° of II, the words: "of the category and, where applicable, the sub-category to which" are replaced by the words: "of the college to which"; b) In 1° of II, t…
In the event of a change occurring between the date of registration and the date of repayment of all obligations, in the articles of association, administration or management of the associations menti…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More