Article R822-63
A shareholder or partner removed from the list ceases to practise as a statutory auditor from the date of notification of the decision to remove him/her from the list. In the case of a professional no…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2261–2270 of 28957 articles for “Art. Cass. 3e civ. 24-6-1971 n° 70-11.730”
A shareholder or partner removed from the list ceases to practise as a statutory auditor from the date of notification of the decision to remove him/her from the list. In the case of a professional no…
The investigating chamber before which the requested person has appeared shall hear any request from the competent authorities of the issuing Member State to consent to prosecution or to the enforceme…
The obligations to which a person may be required to submit in the executing State are as follows: 1° An obligation on the person to inform a specific authority of any change of residence; 2° A prohib…
Authorised bodies must be able to provide the following information at any time: 1° The nature and number of samples held ; 2° The characteristics of the samples held; 3° How the samples are prepared;…
The summary statement includes the following information and details: 1° Identification of the beneficiary ; 2° A description of his assets acquired or transferred within the company by profit-sharing…
I.-The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall act as group supervisor within the meaning of 6° of Article L. 356-1: 1° When it is the competent supervisory authority for all insurance…
The agreement concluded between the apprentice and his legal representatives in the case of minors, the employer in France, the employer abroad, the apprentice training centre in France and, where app…
The alerts provided for in Articles 1 to 3 and 5 of Article 24 of Council Regulation (EU) 2017/1939 of 12 October 2017 implementing enhanced cooperation in relation to the establishment of the Europea…
Where the European Public Prosecutor's Office decides not to exercise its jurisdiction, the public prosecutor hearing the investigation or the investigating judge hearing the information shall remain…
The unlawful obtaining, use or disclosure of business secrets, within the meaning of articles L. 151-4, L. 151-5 and L. 151-6, by a purchaser of agricultural and food products is punishable by an admi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More