Article D2573-23
I. - The public persons defined in the first paragraph of Article L. 2573-29 and their concessionaires, to whom the interested owners have not given the necessary facilities for the establishment, ope…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 601–610 of 34020 articles for “Art. Cass. 3e civ. 23-5-2012 n° 11-12.792”
I. - The public persons defined in the first paragraph of Article L. 2573-29 and their concessionaires, to whom the interested owners have not given the necessary facilities for the establishment, ope…
The monitoring programme drawn up by the person responsible for the bathing water, as provided for in article L. 1332-3, includes, as a minimum, daily visual monitoring during the bathing season. It m…
I. - Capital gains subject to the articles 39 duodecies to 39 quindecies and realised in the context of a commercial, industrial, craft, liberal or agricultural activity on the occasion of the transfe…
Notwithstanding the provisions of article D. 214-232, the following securitisation undertakings are excluded from the scope of II of article L. 214-167 : 1° Economic loan funds referred to in I ofarti…
The liquid assets referred to in a of 1° of Article R. 214-218 eligible for inclusion in the assets of the securitisation undertaking are : 1° Deposits made with a credit institution whose registered…
Any decision by the management company of a securitisation undertaking to buy and sell financial securities, to enter into, manage or terminate financial contracts or to modify all or part of the risk…
For the purposes of calculating the 50% proportion referred to in Article D. 214-232, account is taken of exposures held directly or indirectly by the securitisation undertaking, including through any…
Sums paid pursuant to articles 9 and 15 de la loi n° 54-782 du 2 août 1954 relative à l'attribution de biens et d'éléments d'actif d'entreprises de presse et d'information, ainsi que les sommes versée…
A decree in Council of State shall determine the measures for the implementation of Chapters I and II above and of this Chapter, in particular the emoluments to be allocated to the clerks of the comme…
In companies that are not obliged to set up a works council pursuant to article L. 2322-1 du code du travail, when the owner of a business wants to sell it, the employees are informed, and no later th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More