20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2711–2720 of 57098 articles for “Art. Cass. 3e civ. 23-1-2013 n° 11-20.313”
I. - Every joint-stock company is required to file with the court registry, to be appended to the register of commerce and companies, within one month of the approval of the annual accounts by the gen…
Conviction for the penalties provided for in articles L. 6355-1 to L. 6355-22 may be accompanied, as an additional penalty, by a temporary or permanent ban on exercising the activity of manager of a v…
I. - Pharmacy dispensaries and pharmacies for internal use collect, free of charge, unused medicines brought to them by private individuals, in their packaging if applicable. II. - The destruction of…
The information referred to in Article L. 214-171 is sent to the Banque de France by the fund management company.
An apprentice who wishes to terminate his contract if he obtains the diploma or qualification being prepared for, in application of article L. 6222-19, must inform the employer in writing at least one…
The auditor of a debtor subject to safeguard, receivership or compulsory liquidation proceedings may not invoke professional secrecy in response to requests from the auditor of the court-appointed adm…
Statutory auditors shall inform the authorities entrusted with the supervision, inspection and control of court-appointed administrators of the results of their assignment and report any anomalies or…
The following are laid down by order of the Minister for Health: 1° The composition of the file submitted in support of the application for authorisation; 2° The composition of the aptitude test panel…
The Chairman of the Group Medical Commission is provided with the necessary resources to ensure that the body functions properly. The governance charter referred to in article L. 6132-2-1 sets out the…
As far as microbiological testing is concerned, only one sample is taken.The sample is kept and sent to the competent State laboratory for microbiological research under conditions, in particular temp…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
