French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 17611770 of 57098 articles for Art. Cass. 3e civ. 23-1-2013 n° 11-20.313

French Code of civil procedureIn force
Section I: Exercise of parental authority over the person of the child

Article 1180-4

I.-The departure from French territory of a minor who is the subject of a measure taken by the family affairs judge pursuant to article 373-2-6 of the Civil Code, of a ban on leaving the country witho…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Section 2: Beneficiaries of subsidiary protection

Article L424-11

A multi-annual residence permit bearing the words "family member of a beneficiary of subsidiary protection", identical to the card provided for in article L. 424-9 issued to a foreign national who has…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter II: Assistance for employees on part-time work

Article R5122-11

The hours not worked as part of the partial activity are subject to the payment of the allowance within the limit of the legal working time or, where this is lower, the collective working time or the…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 10: Import and export

Article R5121-116

Except where there are public health reasons for not doing so, parallel import authorisation is granted if the following conditions are met: 1° The proprietary medicinal product is obtained from an au…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Openings, mutations and transfers.

Article L3332-11

An existing on-trade public house may be transferred to the department in which it is located. Applications for authorisation to transfer are submitted to the State representative in the département.…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter II: Status of statutory auditors.

Article L822-11-1

I.-The statutory auditor of a public interest entity shall implement the measures mentioned in paragraph 5 of Article 5 of Regulation (EU) No 537/2014 of 16 April 2014, when a member of the network to…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter II: Acquisition of Trade Mark Rights

Article R712-23

The trade mark is registered, unless the application has been rejected or withdrawn. A certificate is sent to the applicant. The registration is published in the Official Industrial Property Bulletin.…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter Id : Multi-territorial exploitation licences for online rights in musical works

Article R321-11

I. - Collective management organisations pay the sums due to right holders in respect of multi-territorial exploitation authorisations for online rights granted in respect of their musical works withi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 10: Import and export

Article R5121-118

The labelling and outer packaging of the proprietary medicinal product benefiting from a parallel import authorisation are identical to those of the proprietary medicinal product which has obtained ma…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 2: Exclusion of non-specialised cinemas

Article D311-11

When the operator of a cinematographic entertainment establishment who has not opted for the specialisation provided for in…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More