Article L421-11
I. - The contracting company shall take the necessary steps to :1. Detect, prevent and manage the potentially harmful effects, for the proper functioning of the regulated market or for market members,…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1731–1740 of 57098 articles for “Art. Cass. 3e civ. 23-1-2013 n° 11-20.313”
I. - The contracting company shall take the necessary steps to :1. Detect, prevent and manage the potentially harmful effects, for the proper functioning of the regulated market or for market members,…
The contractual support pathway towards employment and independence referred to in article L. 5131-4 is made up of support phases which may vary in duration and intensity. Each phase is subject to obj…
For the application of article L. 71-111-11, when the investment section of the budget shows a surplus, the following may be written back to the operating section:- the proceeds from the disposal of a…
The purchaser may, without prior advertising or competitive tendering, award additional service or works contracts consisting of services not included in the contract initially concluded but which hav…
The media and formats of audiovisual recordings of interrogations of persons in police custody made pursuant to Articles 64-1 and D. 15-6 and transmitted to the courts must comply with the standards a…
An annex of the town hall created in application of 2° of article L. 2113-11 may be abolished by decision of the municipal council of the new commune, taken after agreement of the delegated mayor and,…
…e applicable to contributions and exchanges made after the promulgation of the Land Orientation Law n° 67-1253 of 30 December 1967.
The creation of delegated communes within a new commune automatically entails for each of them:1° The institution of a delegated mayor;2° The creation of an annex to the town hall in which civil statu…
The articles of association of the association must provide that :1° The members of the board of directors or the supervisory board of the association must be chosen from among the managers, directors…
Where all or part of the assigned assets are joint or undivided assets, the sole trader provides proof of the express agreement of his spouse or co-tenants and of their prior information about the rig…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More