Article 199 ter B
Open the article to read the full text in English.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1281–1290 of 31530 articles for “Art. Cass. 3e civ. 19-5-1981 n° 79-14.882”
Open the article to read the full text in English.
I.-At the request of the directors of all the establishments that are part of the grouping, in consultation with the management boards, and following a favourable opinion from the grouping's strategic…
The tax reduction mentioned in Article 199 decies E is granted in respect of the acquisition of housing that has been completed for at least fifteen years and that is undergoing renovation work. By wa…
The health cooperation groupings mentioned in articles L. 1221-10 and L. 6133-1 may be authorised to manage a blood bank.The authorisation for a blood depot is issued by the Director General of the Re…
…as well as, where applicable, tourist restaurants classified on the date of publication of the loi n° 2009-888 du 22 juillet 2009 de développement et de modernisation des services touristiques;c) Con…
The redemption by the fund of its units and the issue of new units or debt securities may be temporarily suspended by the management company when exceptional circumstances so require and if the intere…
The repurchase by the specialised finance company of its own shares or debt securities or the issue of new shares or debt securities may be temporarily suspended by the Board of Directors, the Managem…
The trader may refuse to bring the goods into conformity if this proves impossible or would entail disproportionate costs, particularly in the light of the significance of the lack of conformity and t…
The deliberative assemblies must decide on the public utility nature of the expenditure having given rise to a declaration of de facto management by the Court of Audit during the closest meeting follo…
When the competent delegating federation finds that a lawyer, acting as agent for one of the parties involved in the conclusion of one of the contracts mentioned in the first paragraph of article L. 2…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More