French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 151160 of 35981 articles for Art. Cass. 3e civ. 18-4-1985 n° 84-10.083

French Civil CodeIn force
Sub-section 3: Judicial partition.

Article 840-1

Where several undivided interests exist exclusively between the same persons, whether they relate to the same property or to different property, a single division may take place.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 2: Provisions relating to establishments organising the practice of air diving

Article A322-84

A group of divers with PE-12 qualifications may dive from 0 to 12 metres under the responsibility of the person supervising the group. A group of divers undergoing technical training leading to the PE…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Subsection 5: Reinsurance.

Article R322-84

Mutual reinsurance companies may be formed between mutual insurance companies or associations thereof or between undertakings affiliated by agreement to the same mutual insurance group company, the ob…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 2: Award procedure and conditions

Article 311-84

The granting of aid is subject to an initial decision taken after consulting the relevant specialised committee.This decision establishes the principle of granting aid and sets the amount. It is taken…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
XI: Miscellaneous deeds

Article 847 bis

The following are exempt from registration duties: 1° The deeds provided for in the Article 342-10 of the Civil Code and Article L. 2141-6 of the Public Health Code; 2° Documents acknowledging parenta…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
XI: Miscellaneous deeds

Article 848 bis

The fraction of shares in rural landholding groups, provided for by article L. 322-22 of the Code rural et de la pêche maritime, representative of forestry assets and that representative of agricultur…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section 2: Termination of the breach

Article 849-3

When the judge appoints a third party for the purpose of implementing measures intended to put an end to the breach, the judge shall rule by means of a specially reasoned decision setting out the term…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Chapter IV: Group action

Article 849-6

At the end of the period set by the judge, the third party shall submit his report, together with his request for remuneration, a copy of which he shall send to the parties by any means enabling recei…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Paragraph 2: Compensation for damage by the court and enforcement of the judgment

Article 849-19

In all acts relating to the court's reparation of damages and the forced execution of the judgment, the plaintiff in the action shall specify, in addition to the particulars provided by law, on pain o…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section 2: Termination of the breach

Article 849-5

The cost of the assignment shall be borne by the party responsible for the breach. The judge who appoints the third party shall set the amount of an advance on the third party's remuneration as close…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More