French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 501510 of 25404 articles for Art. Cass. 3e civ. 17-9-2008 n° 07-16.973

French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Conditions for the departure from national territory of human body parts or products mentioned in Article R. 1245-1 when they do not have the authorisation mentioned in Article L. 1243-2

Article R1245-17

Pursuant to the fourth paragraph of the I of Article L. 1245-5, when the elements or products mentioned in Article R. 1245-1 do not benefit from the authorisation mentioned in Article L. 1243-2, estab…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: The Board of Directors of the Executive Board.

Article L225-17

A société anonyme is managed by a Board of Directors consisting of at least three members. The Articles of Association set the maximum number of board members, which may not exceed eighteen. The Board…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Sub-paragraph 1: Provisions specific to securitisation companies

Article L214-177

When the articles of association of the securitisation company provide for the use of forward financial instruments to expose the company, or for the sale of receivables that are not due or for which…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter I: General provisions.

Article L121-17

Except in the case referred to in article L. 121-16, compensation paid in respect of damage caused to an existing building must be used for the actual restoration of that building or the land on which…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 1: Compulsory books, documents and accounting vouchers.

Article R123-173

Every trader is required to keep a daybook and a general ledger. The journal book and ledger may, at the request of the trader, be quoted and initialled, in the ordinary form and free of charge, by th…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 3: Operation of committees

Article R2522-17

In the event of recourse by the parties to the conciliation procedure, the most diligent party sends the chairman of the commission a request setting out the points of disagreement. When the Minister…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 4: Maintenance, servicing and checks

Article R4224-17

Workplace installations and technical and safety devices are maintained and checked at appropriate intervals. Any defects likely to affect the health and safety of workers are rectified as quickly as…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Sub-paragraph 1: Provisions specific to securitisation companies

Article L214-179

I. - Where the securitisation company is incorporated as a société anonyme, notwithstanding Titles II and III of Book II of the French Commercial Code :1° The ordinary general meeting may be held with…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Subsection 4: Managing Director

Article R411-17

The Managing Director of the Agency is appointed by decree on the report of the Minister for the Economy and Finance and the Minister for Tourism. He organises and manages the agency. In particular, h…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
2a: Infringement of the obligation to present accounts in electronic form, cost accounting or consolidated accounts

Article 1729 H

Shall give rise to the application of a fine equal to €5,000 or, in the event of rectification and if the amount is higher, an increase of 10% of the duties charged to the taxpayer: 1° Failure to pres…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 3e civ. 17-9-2008 n° 07-16.973” | French Legislation