Article R351-11
When calculating their prudential technical provisions within the meaning of Article L. 351-2, insurance and reinsurance undertakings segment their commitments into homogeneous risk groups and, at a m…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2081–2090 of 27866 articles for “Art. Cass. 3e civ. 17-10-2012 n° 11-21.646”
When calculating their prudential technical provisions within the meaning of Article L. 351-2, insurance and reinsurance undertakings segment their commitments into homogeneous risk groups and, at a m…
The obligation to report provided for in the fifth paragraph of Article 706-53-5 shall be carried out, every month, every six months or every year as the case may be, within the periods determined in…
The provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in the Wallis and Futuna Islands, in the wording indicated in the right-hand column of the same tabl…
Approval of a screening room and its technical projection equipment is granted by the President of the Centre national du cinéma et de l'image animée for a screening room and its technical projection…
The annual effective rate of insurance referred to in article L. 312-7 is equal to the difference between: 1° The annual percentage rate of charge defined in article L. 314-1, calculated in accordance…
Each health care organisation has access, at the request of its representative, to information concerning it, derived from the data it has transmitted in application ofarticle R. 6113-10, which is hel…
In the event of difficulties in carrying out the measure of wearing the mobile electronic anti-rapprochement device mentioned in the article 515-11-1 of the Civil Code, the matter may be referred to t…
Articles L. 2362-1 to L. 2363-10 do not apply where the European Cooperative Society is formed exclusively by natural persons or by a single legal person and several natural persons, together employin…
On receipt of an application for authorisation, the AMF will check that it complies with the standard file provided for in the second paragraph of Article R. 532-10 and, if it does, will examine it. T…
The information sent, pursuant to article L. 4351-11 or article L. 4352-5, by the bodies issuing evidence of formal qualifications to the department or body responsible for registering the persons men…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More