French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 22712280 of 50639 articles for Art. Cass. 3e civ. 15-2-2006 n° 231

French Labour CodeIn force
Section 1: Conditions of secondment.

Article L1262-2-2

The conditions under which the employers referred to in articles L. 1262-1 and L. 1262-2 are required to transmit, by electronic means, the declaration referred to in I of article L. 1262-2-1 of this…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER IV : Grants and other revenue allocated by the Local Finance Committee

Article L2334-24

The proceeds of police fines relating to road traffic intended for local authorities referred to in b of 2° of B of I of Article 49 of Law no. 2005-1719 of 30 December 2005 on finances for 2006 are di…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 3: Rules governing the devolution of surnames and customary names

Article 311-24-2

Any person of legal age may use one of the names provided for in the first and last paragraphs of article 311-21. With regard to minor children, this option is exercised by both parents exercising par…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 1: Issue and withdrawal of delegations

Article R131-28-2

The delegation contract is amended in the event of the partial withdrawal of a delegation entrusted to a federation. It is also amended when changes to the documents appended to the contract are such…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
1. Functions.

Article R6152-26-2

A hospital practitioner whose family situation allows him/her to benefit from the provisions of article R. 6152-45 may request a change in the number of hours worked instead of granting parental leave…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter I: Cases of divorce

Article 229

The spouses may mutually consent to their divorce by deed under private signature countersigned by lawyers, filed with the minutes of a notary. Divorce may be granted in the event of:-either mutual co…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Section VII: Special provisions applicable to privatisation operations

Article 248 E

…a company and are exchanged as part of the transactions referred to in 1° of l'article 5 de la loi n° 86-793 du 2 juillet 1986 ou au titre IV de la loi n° 86-1067 du 30 septembre 1986 modifiée, la pl…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 1: General provisions

Article R4216-2-2

The following is equivalent to a secure waiting area, provided that it offers the same accessibility and protection as those mentioned in the second paragraph of Article R. 4216-2-1 : 1° The landing o…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Section II: Tax base

Article 268

With regard to the delivery of a building plot, or a transaction mentioned in 2° of 5 of article 261 for which the option provided for in 5° bis of article 260, if the acquisition by the transferor di…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: General provisions.

Article L6161-2-2

I.-The conference and the commission mentioned respectively in articles L. 6161-2 and L. 6161-2-1 are responsible for ensuring the professional independence of practitioners and participating in the e…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 3e civ. 15-2-2006 n° 231” | French Legislation