Article L222-15
The supplier shall reimburse the consumer as soon as possible and no later than thirty days for all sums received from the consumer under the contract, with the exception of the amount mentioned in th…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1211–1220 of 50639 articles for “Art. Cass. 3e civ. 15-2-2006 n° 231”
The supplier shall reimburse the consumer as soon as possible and no later than thirty days for all sums received from the consumer under the contract, with the exception of the amount mentioned in th…
Where the conclusion of a transaction mentioned in article L. 312-1 gives the right, or may give the right, free of charge, immediately or in the future, to a premium in the form of products or goods,…
Sums allocated by way of profit-sharing to sole traders, members of partnerships who have not opted to be subject to corporation tax and to collaborating spouses and partners who are allocated to the…
I. - The capital gain realised in the context of an agricultural, craft, commercial, industrial or liberal activity is calculated, if the property sold has been included in the taxpayer's private asse…
The remuneration received in respect of the permanence of care exercised in application of article L. 6314-1 of the Public Health Code by doctors or their replacements established in an area character…
Where the construction lease provided for by the articles L. 251-1 to L. 251-8 of the Code de la construction et de l'habitation is accompanied by a clause providing for the transfer of ownership of t…
A foreign national who has been authorised to reside in France for the purposes of family reunification under the conditions laid down in Chapter IV of Title III and at least one of whose parents hold…
The procedural or formal rules set out in articles L. 342-8, L. 342-10 are also applicable before the Cour de cassation.
A foreign national who has been admitted to another Member State of the European Union in accordance with Directive (EU) 2016/801 of the European Parliament and of the Council of 11 May 2016 on the co…
The foreign national is notified in writing at least fifteen days before the date of the committee meeting, which must take place within three months of the matter being referred to it; he may be assi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More