Article R4021-13
I.-The independent scientific commissions of the National Agency for Continuing Professional Development are :1° The independent scientific commission for doctors, which is made up of two sub-sections…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1211–1220 of 50777 articles for “Art. Cass. 3e civ. 13-2-1985 n° 82-14.220”
I.-The independent scientific commissions of the National Agency for Continuing Professional Development are :1° The independent scientific commission for doctors, which is made up of two sub-sections…
In the event of the takeover or merger of temporary employment undertakings, the amount of the guarantee of the undertaking thus formed may not be less than the amount of the combined guarantees of th…
I. - In Mayotte, the tax base for property tax on built-up properties sold from 18 September 2013 until 31 December 2016 by a public entity to unlawful occupants of buildings used as their main dwelli…
The authorisation may be modified, suspended for a maximum period of one year or withdrawn by the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement e…
Without prejudice to the information obligations set out in articles L. 221-5 and L. 222-5 applicable to distance sellers of products and services, any person carrying out the activity mentioned in th…
A metrology committee is attached to the laboratory. It is made up of representatives of the main public bodies carrying out metrology activities, representatives of the Minister for Industry and the…
The decisions of the Board of Directors concerning the budget and the financial account are enforceable under the conditions laid down in Title III of Decree no. 2012-1246 of 7 November 2012 on public…
The following benefit from the employment obligation instituted by Article L. 5212-2: 1° Workers recognised as disabled by the Commission des droits et de l'autonomie des personnes handicapées mention…
In the event of the opening of safeguard or receivership proceedings, the court-appointed administrator or the judicial representative shall refer, including by dematerialised means, the application f…
The purchaser makes his choice, after consulting the artistic committee, in a reasoned decision and informs all the candidates.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More