Article R6351-20
Any operation relating to the processing mentioned in article R. 6351-13 is recorded, including the identification of the user, the date and the nature of the intervention in this processing. These re…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 241–250 of 27349 articles for “Art. Cass. 3e civ. 13-10-2021 n° 20-18.333”
Any operation relating to the processing mentioned in article R. 6351-13 is recorded, including the identification of the user, the date and the nature of the intervention in this processing. These re…
Securities are valued by the company, under the supervision of the statutory auditor, at least once every financial year and whenever an event or series of events occurring during a financial year is…
The list mentioned in articles L. 421-9 and L. 421-10 includes level I diplomas accredited by the Conférence des grandes écoles.
Any association that has been duly registered for at least five years on the date of the incident and whose articles of association aim to defend the moral and material interests of tenants, owners an…
By 31 December each year at the latest, the national joint employment and training committees with competence in the field of entertainment and sport propose for the following year, at the request of…
When, during a six-month period, an intern interrupts his duties for more than two months under articles R. 6153-13 to R. 6153-18, R. 6153-26 or R. 6153-40 or is absent for more than two months under…
I. - The request for an opinion on a research project involving the human person is filed by the sponsor on the information system mentioned in article R. 1123-20-1, which assigns it to a personal dat…
An establishment or an authorised body may transfer gene therapy preparations or xenogenic cell therapy preparations to another establishment or authorised body with a view to their preparation, stora…
The secretariat of the Commission is provided by the Directorate General for Health. However, when the commission rules, in a restricted formation, on the requests mentioned in 3° of article L. 6213-2…
Without prejudice to the provisions laid down in sections 1 to 7 of this chapter, with the exception of Article R. 4453-16, when the preventive measures and means put in place by the employer under Ar…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More