Article R6133-13
I.-The health cooperation grouping jointly operating the authorisations held by one or more of its members on a single geographical site may be authorised by the Director General of the Regional Healt…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1941–1950 of 27349 articles for “Art. Cass. 3e civ. 13-10-2021 n° 20-18.333”
I.-The health cooperation grouping jointly operating the authorisations held by one or more of its members on a single geographical site may be authorised by the Director General of the Regional Healt…
After publication in the Journal officiel of the decision of the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution resulting in the dissolution of an undertaking referred to in 1° and in the last parag…
The compensation provided for in
Where the régies are of inter-municipal interest, they may be operated: 1° Either under the management of a commune acting, vis-à-vis the other communes, as a concessionaire; 2° Or under the managemen…
Where the European Public Prosecutor's Office decides not to exercise its jurisdiction, the public prosecutor hearing the investigation or the investigating judge hearing the information shall remain…
The person who is the subject of a measure ordered pursuant to articles 706-136 or 706-136-1 may ask the liberty and custody judge in the place where the hospital is located or where they live to orde…
If the patient is a minor, the doctor responsible for his or her medical care is chosen by his or her legal representatives. The minor's agreement to this choice must be sought.When the person is an a…
In communes of 3,500 inhabitants or more, documents relating to the operation of delegated public services, which must be submitted to the commune pursuant to public service delegation agreements, wit…
In the event of the definitive closure of a cinema recording an average weekly admission of less than or equal to 2,200 during the five years preceding the year of closure, and subject to the payment…
Based on the information received pursuant to articles L. 233-7 and L. 233-12, the report presented to the shareholders on the operations of the financial year shall mention the identity of the natura…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More