Article L822-13
Persons who have been directors or employees of a person or entity may not be appointed as statutory auditors of that person or entity less than five years after they cease to hold office. During the…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1571–1580 of 27349 articles for “Art. Cass. 3e civ. 13-10-2021 n° 20-18.333”
Persons who have been directors or employees of a person or entity may not be appointed as statutory auditors of that person or entity less than five years after they cease to hold office. During the…
Before the opening of the ballot provided for in Article L. 2122-10-1, the Minister for Labour shall present to the High Council for Social Dialogue the procedures adopted for its organisation.
The AMF shall specify the conditions for applying Articles L. 532-10 to L. 532-12. In particular, it shall determine the procedures for publicising decisions to withdraw authorisation or deregister.
The list mentioned in articles L. 422-10 and L. 422-14 includes:1° Level I diplomas accredited by the Conférence des grandes écoles;2° The professional bachelor's degree.
Where the employee has not spent a full year with the same company, the ceilings provided for in articles D. 3324-10 and D. 3324-12 are calculated in proportion to the length of time the employee has…
Insurance policies must not provide for an excess payable by the insured of more than 10% of the compensation due, subject to a limit of €8,000 per creditor. The excess is not enforceable against the…
When the Regional Director of Companies, Competition, Consumption, Labour and Employment intends to impose the penalty referred to in Article L. 2242-7, he shall inform the employer, by any means that…
The import into the customs territory of medicinal products for human use and the import and export of gene therapy preparations or xenogenic cell therapy preparations mentioned in 12° and 13° of Arti…
For the year 2022, by way of derogation from the second paragraph of article 721-12, the amount of the sums calculated for foreign sales companies in respect of commercial representation in cinemas is…
The decisions of the Board of Directors concerning the budget and the financial account are enforceable under the conditions laid down in Title III of Decree no. 2012-1246 of 7 November 2012 on public…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More